Apprenti rédacteur technique (H/F)

HORIBA ABX SAS
Montpellier

HORIBA ABX SAS est une filiale du groupe japonais HORIBA. Rayonnant dans plus de 110 pays sur les 5 continents, notre siège social se situe à Montpellier.

Notre Société propose une gamme étendue et complète de solutions d'hématologie, d'hémostase et de chimie clinique comprenant des analyseurs, des réactifs et des consommables pour le domaine du Diagnostic In Vitro (DIV).

Notre organisation comprend une importante diversité de métiers qui nous amène à recruter aujourd’hui un(e).

Objectif :

Rattaché(e) au Centre de Formation et de Documentation, vous prendrez en charge l’élaboration et la rédaction de la documentation technique et utilisateur concernant nos automates d’hématologie, hémostase et chimie clinique dans le respect des règles et des standards établis.

Missions :

Vous serez amené(e) à :

  • Créer et à apporter les modifications nécessaires en anglais (textes et illustrations…) aux manuels et aux notes techniques destinés à notre réseau SAV. Vous aurez la même responsabilité pour les manuels utilisateurs et les documentations liées aux réactifs (hématologie, hémostase et biochimie).
  • Utiliser principalement un CMS et travailler sur des contenus mutualisés basés sur l'utilisation de XML, de texte réutilisable, de variables et de conditions.
  • Communiquer avec de nombreux services de l’Entreprise
  • Gérer plusieurs projets

Profil :

Doté(e) d’une formation supérieure, vous êtes étudiant(e) en Master, avec une spécialisation en Rédaction Technique.

Vous maitrisez le langage XML et avez des notions sur la norme DITA.

L’environnement technologique (mécanique, pneumatique, électronique), scientifique (hématologie, biochimie) et le vocabulaire associé vous intéressent.

Curieux/se et rigoureux/se, vous possédez d’excellentes capacités rédactionnelles et une réelle capacité de compréhension technique.

Votre niveau d’anglais est excellent.

Publié le 2025-07-03

Emplois Recommandés

Alternance: technicien de maintenance energies renouvelables - h/f

Montpellier

Description de l'offre _Contrat de travail :__ Apprentissage_ _Poste à pourvoir :__ Septembre 2025 (3 postes)_ _Localisations :__ Montpellier, Lacaune et Amiens_ _Secteur d’activité :__ Producti…

Voir les Détails
Publié le 2025-04-02

Alternant.e Technicien.ne support informatique (H/F) pour Rentrée septembre 2024

MYDIGITALSCHOOL MONTPELLIER
Montpellier

MyDigitalSchool Montpellier, école spécialisée dans les métiers du digital , recherche un.e Alternant.e Technicien.ne support informatique (H/F) dans le cadre d’une formation en Bachelor Cybersécu…

Voir les Détails
Publié le 2025-07-06

Assistante Juridique et de direction (h/f)

LHH
Montpellier

Votre mission Le cabinet LHH Recruitment Solutions , expert en recrutement, accompagne son client , une entreprise familiale en plein développement dans le secteur immobilier , dans la reche…

Voir les Détails
Publié le 2025-07-03

Responsable Programmation (F/H)

Meent
Montpellier

Meent accompagne Montpellier Events dans le recrutement de son(sa) Responsable Programmation, en CDI, pour piloter la commercialisation des spectacles de ces deux équipements : le Corum, composé d…

Voir les Détails
Publié le 2025-06-02

Alternance DSCG - collaborateur comptable H/F

IHECF
Montpellier

IHECF Montpellier recrute, pour l'un de ses cabinets partenaires à taille humaine situé à Narbonne, un.e alternant.e en DSCG souhaitant évoluer au sein d'un environnement professionnel dynamique et bi…

Voir les Détails
Publié le 2025-06-24

Responsable de site h/f

Potentiel Humain
Montpellier

Potentiel Humain, c’est le match parfait entre vous et l’entreprise qui vous ressemble ! Recruteurs et chasseurs de talents dans les fonctions support, commerciales et ingénierie, nous sommes là po…

Voir les Détails
Publié le 2025-06-30

Second de cuisine (h/f)

AK Recrutement
Montpellier

Ravissant Restaurant situé en plein centre de Béziers, rechercher son Second de cuisine (h/f) En collaboration directe avec le chef de cuisine, le Second de cuisine (h/f) joue un rôle essentiel dan…

Voir les Détails
Publié le 2025-07-17

Conducteur engin mécalac h/f

Montpellier

Nous recherchons pour un de nos clients situé à St Jean de Védas unConducteur engin mécalac h/f pour une mission d'intérim. Vous serez en charge de : des travaux d'extraction et de terrassement, …

Voir les Détails
Publié le 2025-07-07

Technico-commercial Photovoltaïque B2B - Occitanie H/F

WEENDU
Montpellier

Le poste : Nous accompagnons CHM Solar , entreprise familiale en forte croissance, dans le recrutement de ses futurs commerciaux BtoB. Vos missions : Rattaché(e) au Directeur Commercial, v…

Voir les Détails
Publié le 2025-07-04

Agent commercial B2B (H/F) Montpellier

Montpellier

Description de l'offre Rejoignez Link Consulting en tant qu’Agent commercial B2B secteur IT (H/F) et reprenez le contrôle de votre carrière ! Vous en avez assez de... - Ne pas être récom…

Voir les Détails
Publié le 2025-06-30